Prevod od "para o sul" do Srpski


Kako koristiti "para o sul" u rečenicama:

Sr. Kamarov, traçar novo curso, para o sul.
Gospodine Kamarov? Isplanirajte novi kurs na jug.
Quando o imagino indo para o sul no seu carro conversível... sempre dá vontade de rir.
Kada ga zamišljam kako putuje na jug u svojim kolima sa spuštenim krovom uvek bi se nasmejao.
O Bronx é para o norte, Battery para o sul... e nossa casa é por aqui.
Bronx je gore, Battery dole. A dom je ovamo.
Eles trancaram o portão e foram para o Sul.
Zakljuèali su i otišli na jug.
Mas, indo para o sul, passarão por Isengard.
Ali to æe vas dovesti do Isengarda.
Quando eu descobrir como pôr isto na água, entraremos nele e... iremos para o sul.
Tako sam shvatio, kako da to stavim u vodu i da se možemo ukrcati...
Ele está indo para o sul na Ponte do Carrossel.
Окренуо је код Понт де Карусела, наставља ка југу.
Se a polícia chegar, diga a eles que fomos para o sul.
Ako doðu policajci, reci im da smo otišli južno.
Será preciso viajar 800.000 Km para o sul antes que isso seja possível.
Potrebno je putovati 800 km na jug da bi se stiglo do prvog drveæa.
Eles estão indo para o sul.
Šefe, kreæu se južno putem I - 47.
Pode usar o dinheiro, ir para o sul, botar a criança na escola.
Možeš da iskoristiš novac, odeš na jug, obezbediš malom obrazovanje.
Mantenha-o aquecido e vá para o sul.
Чувај га од хладноће, и иди на југ.
Poole foi para o sul com Lorde Stark, minha Senhora.
Пул је отишао на југ са лордом Старком моја госпо.
Vai parar em Winterfell no seu caminho para o sul?
Да ли ћеш се зауставити у Зимоврелу на путу на југ?
Mostrem lealdade ao Rei Renly e vão para o sul para se juntarem às suas forças.
Закунимо се на верност краљу Ренлију и кренимо на југ да удружимо снаге са њим.
Sabia que seu filho está marchando para o sul com um exército de nortenhos?
Da li ste znali da vam sin maršira ka jugu s vojskom Sjevernjaka?
Nossas patrulhas nos disseram que a tropa Stark foi para o sul das Gêmeas com a ajuda de Lorde Frey.
Naši nam izviđači javljaju da je Starkova gomila nastavila južno od Blizabaca s vojskom Lorda Freja uza se.
Aranhas constroem suas teias voltadas para o sul.
Пауци граде своје мреже... окренуте југу.
E envie uma safra fresca para o sul, temos várias bocas para alimentar.
I da, pošalji sveže useve na jug. Imamo mnogo usta na nahranimo.
Sim, estou tentando embarcar no ônibus para o sul equatorial.
Da, pokušavam da nas ukrcam na autobus za južni ekvator.
Iremos para o Sul. Para a brisa do mar e o calor.
Otiæi æemo na jug, na more, vazduh i sunce.
Amanhã partirá para o Sul, para Ponta Tempestade.
Sutra jašeš na jug, u Olujne zemlje.
O filhote de lobo foi para o Sul, com todo o exército nortenho atrás dele.
Vuèje štene je otišlo na jug sa celom severnjaèkom vojskom.
O filhote de lobo foi para o Sul, o Norte está pronto para ser tomado.
Vučje štene je otišlo na jug. Sever je zreo za ubiranje.
A verdade é que seremos transportados para o sul.
Dakle, realnost koja nam sledi je da æe nas transportovati ka jugu.
Quando meus vassalos estiverem em casa, sentados junto ao fogo, cercados por suas famílias, aquecidos e seguros, nunca cavalgarão para o Sul de novo.
Jednom kad moji vazali dođu doma, sjednu uz vatru, okruženi obiteljima, na toplom i sigurnom, neće ponovo jahati jug.
Ele estava indo para o sul na I-270, mas pegou a saída nove.
Ишао је на југ 270-ицом, али изашао је на деветом излазу.
Direi a eles que pegou um carro e foi para o sul.
Neću vas odati, navodno ste se autom uputili prema jugu.
Precisamos levar este gado para o sul.
Mi moramo da odvedemo ovo krdo na jug.
Ele está indo para o sul, procurando uma rua quente para morrer.
Ide na jug, tražeæi toplu ulicu da u njoj umre.
Acompanhe-nos em nossa ida para o Sul.
Пођи са нама када кренемо на југ.
O radar está intermitente mas mostra um ponto a 19km... de Monomoy Point, movendo-se para o sul, câmbio.
Радар га неће видети, али ће ти дати звучни сигнал Око 19 км источно од тачке Мономои, иди јужно.
E você, Sir Davos, eu o deixarei viajar para o sul... como homem livre com um cavalo novo.
А теби Сер Давосе, теби ћу дозволити да одеш на југ као слободан човек на свежем коњу.
Ele está indo para o sul.
Ide na jug. Znam ja njega.
Quando Flint for para o sul, iremos para o norte.
Kad Flint krene na jug, mi moramo na sever.
Então, ele foi para o Sul e perdeu o reino.
A onda je on odjahao na jug i izgubio kraljevstvo.
Quando as pessoas estão sentadas de frente para o sul, elas organizam o tempo da esquerda para a direita.
Када смо их поставили да седе окренути ка југу, организовали су време са лева на десно.
5.0637001991272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?